（最後我改用Google Translate，如最後的畫面所示，且AMP也認可）
去年搬到新的地方，最近想說把全部國外券商的地址一併更新，IB、Schwab都沒問題，附上中文的第四台帳單就可以了，但到了AMP就卡關了，以前開戶的時候用中文帳單也就過了，現在居然嚴謹到要求提供Certified English Translation，我還問他不改地址的話，AMP將來會真的寄東西到舊地址去嗎？他說不會，但是法規要求要更新最新地址，如果不改的話他們會關閉我的帳戶，本來如果我不去AMP申請改地址還沒事，申請被拒後還真的非得要去翻譯社委託Certified English Translation了
最後我採用Google Translate (https://translate.google.com)自已來製作，先把【帳單副本之關鍵註記翻譯】、【Google翻譯截圖】、【帳單正本】打在Word，再轉成PDF（如下圖所示），其中帳單副本之關鍵註記翻譯包含：
- 姓名
- 地址
- 繳款截止日
- 訂戶編號
- 有線電視方案與費用
沒有留言:
張貼留言
（僅顯示與本文切題的留言）
注意：只有此網誌的成員可以留言。